temps de confinement - déconfinement
Afin de garder le lien spirituel et de rester en communion les uns avec les autres, sont déposés ici une prière, une réflexion, une méditation ou un chant à partager, les vidéos des cultes seront également enregistrées ici - en fon ction de la situation.sanitaire et sociale
les mois précédents sont toujours consultables; ci-dessous après le mois en cours.
26 septembre 2021 - Mille ans de religion - France-Allemagne, une histoire commune
25 septembre 2021 - Présence protestante - La paix ( le lien est disponible jusqu'au 19 octobre)
24 septembre 2021 - D'où vient le mal ? Pourquoi le mal et le malheur ?
23 septembre 2021 - Un temple protestant, pour quoi faire ?
22 septembre 2021 - la boussole 20
21 septembre 2021 - Présence protestante - Siméon ( le lien est disponible jusqu'au 12 octobre)
20 septembre 2021 - culte des 50 ans du Defap - service protestant de mission
19 septembre 2021 - Jacques Ellul - l'illusion de notre liberté
18 septembre 2021 - Paul Ricoeur - Interview : Mais qu'est-ce qu'ils pensent ?
17 septembre 2021 - We believe - Nous croyons
16 septembre 2021 - Marc 9 : 30-37 - le contre-pied de la croix
15 septembre 2021 - la boussole 19
14 septembre 2021 - Esaie 1 - Laurent Schlumberger
13 septembre 2021 - Marc 3, 7-12 - Pasteure Béatrice Cléro-Mazire
12 septembre 2021 - Alléluia - choeur virtuel canadien
11 septembre 2021 - la démocratie c'est la justice, pas la vengeance - après le 11 septembre, une société de surveillance
10 septembre 2021 - Mon islam, ma liberté ; un plaidoyer comtre le fondamentaliste
09 septembre 2021 - florilège de cantiques en néerlandais
08 septembre 2021 - Ce monde va être détruit - Elian Cuvillier
07 septembre 2021 - Esaïe 66 - Laurent Schlumberger
06 septembre 2021 - Psaume 146
05 septembre 2021 - Le chameau et le chas de l 'aiguille - Louis Pernot
04 septembre 2021 - compte les bienfaits de Dieu
03 septembre 2021 - Marc 7:31-37 - La prole et l'écoute
02 septembre 2021 - La boussole 18
01 septembre 2021 - Questions sur la résurrection de Jésus - 7 - Blondon - Pernot
31 août 2021 - Matthieu 20 : 1-16 - La Tremblade
30 août 2021 - Kom tot de Heiland - Venez au Sauveur - Come to the Saviour
29 août 2021 - Les sources du Nouveau Testament - Céline Rohmer
28 août 2021 - Questions sur la résurrection de Jésus - 6 - Blondon - Pernot
27 août 2021 - Questions sur la résurrection de Jésus - 5 - Blondon - Pernot
26 août 2021 - Questions sur la résurrection de Jésus - 4 - Blondon - Pernot
25 août 2021 - Questions sur la résurrection de Jésus - 3 - Blondon - Pernot
24 août 2021 - Questions sur la résurrection de Jésus - 2 - Blondon - Pernot
23 août 2021 - Questions sur la résurrection de Jésus - 1 - Blondon - Pernot
22 août 2021 - Notre salut et notre force - La Tremblade
21 août 2021 - Comment comprendre la résurrection de Jésus ? James Woody
20 août 2021 - Quel rôle des femmes dans la Bible ?
19 août 2021 - Jean 6 : 60-69 - des disciples quittent Jésus
18 août 2021 - La boussole 17
17 août 2021 - Le bon samaritain
16 août 2021 - Vaudois du Piémont, Cévenols huguenots : les affinités électives
15 août 2021 - Faire sa confirmation et confirmer sa foi
14 août 2021 - Les jésuites à la conquête de la Cité interdite - Chine, l'empire du temps - 2ème partie
13 août 2021 - Jean 6 : 51-58 - Manger le Christ pour la vie éternelle
12 août 2021 - La boussole 16
11 août 2021 - La France a un problème avec les religions
10 août 2021 - La parabole du semeur (Matthieu 13:3-23)
09 août 2021 - Jean 2 : 1 -12 - La Tremblade
08 août 2021 - Richte mich, Gott - psalm 43 - F. Mendelssohn
07 août 2021 - Louis-Nathaniel Rossel (1844-1871), un officier chez les Communards
06 août 2021 - peut-on jeter le pain et le vin à la fin du culte ?
- Théovie - service (gratuit) de formation biblique et théologique à distance
05 août 2021 - la boussole -15
04 août 2021 - Marie Ménard, jeune résistante protestante
03 août 2021 - Doit-on tout croire dans les textes bibliques ?
- Come christians, join to sing - Gracias choir
02 août 2021 - Jean 6 : 24-35 La Tremblade
01 août 2021 - "You'll be found " - (tu seras trouvé ! tu n'es pas seul, on sera là auprès de toi.)
31 juillet 2021 - la Réforme en Bohême - le procès de Huss à Constance - brûlés à cause de leur foi - les guerres hussites - Le réformateur, Jan Hus -
30 juillet 2021 - Rembrandt
29 juillet 2021 - Comment peut-on rencontrer le Christ ?
28 juillet 2021 - la boussole 14
27 juillet 2021 - Dieu peut-il changer d'avis ? - Quelle présence du Christ dans le pain ? - F Blondon - L Pernot
26 juillet 2021 - Jean 6 :1-15 - le miracle de l'abondance - H. Métreau
25 juillet 2021 - Le protestantisme, vecteur du plus grand chamboulement historique de l'économie mondiale ?
24 juillet 2021 - La propagande et la télévision - Jacques Ellul
23 juillet 2021 - Le mal : réalité ou absence de bien ?
22 juillet 2021 - Champollion fait parler la pierre
21 juillet 2021 - La Boussole an 2 -13
20 juillet 2021 - Jean 6 : 1-14 - Antoine Nouïs
19 juillet 2021 - Tout dire devant Dieu - Psaume 58 - Florence Blondon
18 juillet 2021 - He hydeth my soul - Gracias choir Corée
17 juillet 2021 - La Bible est-elle sexiste ?
16 juillet 2021 - Certains textes bibliques ont-ils plus de valeur que d'autres ?
15 juillet 2021 - Marc 6 : 30-34 - Jésus, les disciples et la foulen le repos et l'agitation - Antoine Nouïs
14 juillet 2021 - La boussole an 2 - 12
13 juillet 2021 - La vocation pastorale
12 juillet 2021 - Le musée copte du Caire
11 juillet 2021 - Marc 6, 7-13 - Jésus envoie ses disciples - Antoine Nouïs
10 juillet 2021 - La religion provoque-t-elle le fanatisme ?
09 juillet 2021 - baptême d'eau, baptême de l'Esprit Saint - Quel sens aujourd'hui ?
06 juillet 2021 - La boussole an 2 - 11
05 juillet 2021 - Luc 4 : 14-30
04 juillet 2021 - l'Eternel est mon berger - Louis Pernot - Attention le lien ne marchera qu'à partir de 10h30
03 juillet 2021 - Faut-il croire les évangiles apocryphes - Rémy Gounelle
02 juillet 2021 - AdieuVarsovie - dernier livre de Janka Kaempfer.
01 juillet 2021 - Pourquoi le mal ? - pasteur Florence Blondon
30 juin 2021 - La boussole an 2 -10
29 juin 2021 - bicentenaire église presbytérienne de Chennai ( Madras) - Inde - dans nos cantiques mélodie du psaume 134
28 juin 2021 - Culte Fontaine-Lévêque - Belgique
27 juin 2021 - Je suis un évangélique libéral - Louis Pernot
26 juin 2021 - Vous êtes protestant ? Participez à un projet de recherche.
25 juin 2021 - Tenir compte des personnes à besoin spécifique lors du culte - EPUdF
24 juin 2021 - Pourquoi je me suis engagé en politique ? - Kim Delagarde (Guillon)
23 juin 2021 - La boussole an 2 - 9
22 juin 2021 - Les pouvoirs spectaculaires des croyants - Louis Pernot
21 juin 2021 - La sexualité des adolescents à l'heure des réseaux sociaux - Antoine Nouis
20 juin 2021 - méditation pasteur Valérie Mali - Marc 4 ; 35-41 - RCF La Rochelle -
19 juin 2021 - Laïicité : comment être croyant aujourd'hui en France ? Nicolas Cadène
18 juin 2021 - La boussole an 2 - 8
17 juin 2021 - De la tolérance à la liberté; le combat de la laïcité - Valentine Zuber
16 juin 2021 - culte d'installation du Pasteur Victor Adzra - message de Victor à 1.19.30 - FPF
15 juin 2021 - Marc 4 : 35-41 - Jésus apaise une tempête - Antoine Nouïs
14 juin 2021 - culte à Orléans - (début à 11.07) - deux baptêmes par immersion
13 juin 2021 - special Praise & Worship - louange et adoration
12 juin 2021 - Le besoin de croire - Jacques Ellul
11 juin 2021 - Fraternité et "frérocité" - Patrick Duprez, théologien, Elisabeth Parmentier et Corinne Lanoir, professeurs
10 juin 2021 - La Providence - professeur Raphaël Picon
09 juin 2021 - Oh que ta main paternelle - ncien cantique
08 juin 2021 - La boussole an 2 - 6
07 juin 2021 - Marc 2:13-17 - pasteur Béatrice Cléro Mazire - Oratoire du Louvre
06 juin 2021 - Marc 14 : 12-26 - le dernier repas de Jésus avec ses disciples - Antoine Nouïs
- Le Seigneur nous as aimés - cantique arc en ciel n° 589
05 juin 2021 - Paul, l'apôtre maudit - Elian Cuvillier
04 juin 2021 - Nun bitten wir den Heiligen Geist - dans nos cantiques, Toi saint-Esprit, lumière qui vient ; 505 ou 35-03
03 juin 2021 - L'Evangile de Thomas - Louis Pernot
02 juin 2021 - Marie, une maman comme les autres - Antoine Nouis
01 juin 2021 - Actes 8, 4-25.- pas de honte à être mal-croyant et que la foi... ça se travaille ! pasteur Laurent Schlumberger
31 mai 2021 - Les trois paroles secrètes de Jésus - Louis Pernot
30 mai 2021 - La boussole an 2 - 5
29 mai 2021 - Les secrets révélés de la Bible
28 mai 2021 - La fabrique de l'ignorance
27 mai 2021 - L'Evangile de Thomas - 6 - Louis Pernot
26 mai 2021 - La boussole n° an 2 4
25 mai 2021 - Quelle Eglise ? - temple de la Rencontre
24 mai 2021 - culte de Pentecôte - A2 - rediffusion
23 mai 2021 - La pentecôte, une exigence de lucidité sur l'Eglise - Antoine Nouis
- Ô Saint Esprit, Esprit d'amour - cantique arc en ciel n° 506 -
22 mai 2021 - Le vent de Pentecôte - Actes 2 : 1-11 - Antoine Nouis
- Les béatitudes - Taizé - dans arc en ciel n° 180
21 mai 2021 - Un monde bientôt déconfiné ?
20 mai 2021 - L'Evangile de Thomas - 5 - Louis Pernot
19 mai 2021 - Actes 4,32 - 5,16 - pasteur Laurent Schlumberger
18 mai 2021 - La boussole n° an 2 - 3
17 mai 2021 - Ascension : 40 jours pour en sortir - Louis Pernot - prédication à partir de 19 mn30
16 mai 2021 - C'est vers toi que je me tourne - cantique arc en ciel n° 429
15 mai 2021 - L'Evangile de Thomas - 4 - Louis Pernot
14 mai 2021 - La communauté se fonde sur l'absence - David Steinwell
13 mai 2021 - L'Evangile de Thomas - 3 - Louis Pernot
12 mai 2021 - La boussole n° an 2-2
11 mai 2021 - Jean 17, 11-19 - prière de Jésus pour ses disciples - Antoine Nouis
- Wie schön leuchtet der Morgenstern - cantique arc en ciel n° 367
10 mai 2021 - Recevoir et transmettre l'appel de Dieu - pasteur Laurent Schlumberger
09 mai 2021 - Jean 15 : 9-17 - Fr. de Coninck
08 mai 2021 - Oh ! prends mon âme - cantique arc en ciel n° 602
07 mai 2021 - L'Evangile de Thomas - 2 - Louis Pernot
06 mai 2021 - L'Evangile de Thomas - 1 - Louis Pernot
05 mai 2021 - La boussole n° an 2 1-1
04 mai 2021 - 1 Rois 10, 1-13 - La reine de Saba, Salomon, Jésus - pasteur Laurent Schlumberger
03 mai 2021 - Comment tailler la vigne ? le mode d'emploi de Jésus - Louis Pernot
02 mai 2021 - "Oser croire entre écoute et doute, lâcher prise et ténacité"
01 mai 2021 - Aksa, la fille de Caleb - Corinne Lanoir
30 avril 2021 - Psaume 65
29 avril 2021 - L'avenir come une promesse
28 avril 2021 - Le retour de l'état dans l'économie - Antoine Nouis
27 avril 2021 - La boussole n° 52
26 avril 2021 - Pourquoi baptiser au XXIème siècle ? - pasteur Florence Blondon
25 avril 2021 - Le verbe croire et la foi - Marion Muller-Collard
24 avril 2021 - Psaume 150
23 avril 2021 - Existe-t-il une éthique protestante ? Nadine Davous
22 avril 2021 - La boussole n° 51
21 avril 2021 - Matthieu 3, 13-17 - Qu'est-ce que c'est, être enfant de Dieu ? - pasteur Laurent Schlumberger
20 avril 2021 - protestantisme et laïcité : hier, aujourd'hui, demain Nicolas Cadène et pasteur Clavairoly
19 avril 2021 - J'ai soif de ta présence n° 626 - Ich brauche dich allezeit (all) - Ik heb je elk uur nodig (nl) - I need Thee every hour (angl)
18 avril 2021 - Luc 24 : 35-48 - Jésus s'invite à manger chez vous - pasteur Louis Pernot
17 avril 2021 - Jesus, meine Zuversicht - mélodie de "Mon Rédempteur est vivant " arc en ciel n° 475
16 avril 2021 - Il n'y a qu'une seule laïcité en droit - La Laïcité à elle seule ne peut combattre le terrorisme islamique - Nicolas Cadène
15 avril 2021 - Nous avons collectivement oublié Dieu - Pr Gérard Siegwalt
14 avril 2021 - Je me suis fais vacciner - Antoine Nouis
13 avril 2021 - La boussole n° 50
12 avril 2021 - Qu'est-ce que la prédestination - culte temple de l'Etoile - Louis Pernot (prédication aller à 17mn11)
11 avril 2021 - Que la grâce de Dieu soit sur toi - cantique 882
10 avril 2021 - Retour sur le confinement - Elian Cuvillier
09 avril 2021 - "Christ gisait dans les liens de la mort" est un hymne pascal de Martin Luther - hymne repris par Pachelbel - Bach BWV 695 - et Teleman
08 avril 2021 - Psaume 62 ( 4ème partie) - la richesse de l'hébreu dans les Psaumes - Louis Pernot
07 avril 2021 - Lire la Bible au XXI° siècle - Elian Cuvilier
06 avril 2021 - La boussole n° 49
05 avril 2021 - Message de Pâques 2021 - pasteur Emmanuelle Seyboldt, présidente du Conseil national de l'Église protestante unie de France.
04 avril 2021 - culte de Pâques - pasteur Louis Pernot - ( lien diponible à partir de 10h30 )
- A toi la gloire n° 471 - U zij de victorie - Thine be the glory - Glorie aan God
03 avril 2021 - Ecouter le scandale de la croix avant de chercher à l'expliquer - Antoine Nouis
- Bach - passion selon saint Luc
02 avril 2021 - office du vendredi saint - pasteurs Florence Blondon et Louis Pernot
- cantiques 452 - O Haupt voll Blut und Wunden - 455 : Sur la croix où tu meurs pour moi - 33-28 - Where you there
01 avril 2021 - conversation jeudi saint EPU de l'Etoile - pasteurs Florence Blondon et Louis Pernot
- Wer nur den lieben Gott lässt walten - mélodie du 466 : Splendeur et gloire
31 mars 2021 - Office-conversation du mercredi saint - pasteurs Florence Blondon et Louis Pernot
- Bach - Wachet auf ruft uns die Stimme bwv 645 - cantiques : Arc en ciel 254 - alléluia 33-12
30 mars 2021 - Les disciples de Jean changent de maître - Jean 1 : 35-42 - Antoine Nouis
- Torrents d'amour et de grâce - cantiques : Arc en ciel 419 - Alléluia 43-09
29 mars 2021 - Singt dem König Freudenpsalmen - dans Arc en ciel : O Jésus mon roi, mon maître 577
28 mars 2021 - Les Rameaux - Louis Pernod
27 mars 2021 - Célébrer le carême a t il un sens, quand on est protestant - pasteurs Nouis et de Bourqueney
- C'est toi Jésus que recherche mon âme
26 mars 2021 - Elever le Christ comme un serpent - Lous Pernot
25 mars 2021 - La boussole n° 48
24 mars 2021 - Faut-il dépasser la loi Claeys-Leonettti sur la fin de vie ? Antoine Nouis
23 mars 2021 - Psaume 62 ( 3ème partie) - la richesse de 'hébreu dans les Psaumes - Louis Pernot
22 mars 2021 - Jonas - Pasteur Laurent Schlumberger
21 mars 2021 - Johann Sebastian Bach (1685–1750): „Jesus bleibet meine Freude“, Cantate BWV 147
20 mars 2021 - "la santé à tout prix est une impasse" - pasteur Denis Heller
19 mars 2021 - Comprendre Kierkegaard
18 mars 2021 - Love divine - dans le cantique alléluia, mélodie du 47-17 A Jésus, je m'abandonne
17 mars 2021 - La boussole n° 47
16 mars 2021 - Psaume 62 ( 2ème partie) - la richesse de 'hébreu dans les Psaumes - Louis Pernot
15 mars 2021 - Jean 10 - culte de La Rencontre - Pasteur Laurent Schlumberger
14 mars 2021 - cérémonie oecuménique temple de l'Etoile
13 mars 2021 - Tribune commune aux chrétiens publiée le 10 mars 2021 dans le figaro - Fédération Protestante de France
12 mars 2021 - V comme Vérité - M comme Mensonge - T comme Transparence - T comme Temps - E comme Effondrement - Olivier Abel
11 mars 2021 - Journée mondiale des femmes et des hommes - Antoine Nouis
10 mars 2021 - La boussole n° 46
09 mars 2021 - Psaume 62 - la richesse de 'hébreu dans les Psaumes - Louis Pernot
08 mars 2021 - Jean 2 : 13-25 - pasteur Valérie Mali
07 mars 2021 - "Bâtir sur le roc" - JMP 2021 avec les femmes du Vanuatu
06 mars 2021 - Le transhumanisme : une déconstruction de l'homme
05 mars 2021 - La boussole n° 45
04 mars 2021 - séparatisme : un projet de loi discriminant pour les religions - pasteur Clavairoly
03 mars 2021 - Bach - Toccata and Fugue in D Minor (BWV 565)
02 mars 2021 - Me voici, Seigneur, Sauveur - cantique alléluia 21-03
01 mars 2021 - Le secret de l'harmonie - Culte avec le pasteur Louis Pernot
28 février 2021 - Peut-on mentir si c'est pour un plus grand bien ? Jean-Daniel Causse
27 février 2021 - Abba Vader - Abba, Père - cantique Alléluia 43-12
26 février 2021 - Paul, l'apôtre maudit ? - Elian Cuvillier
25 février 2021 - La boussole n° 44
24 février 2021 - Dire Dieu - Antoine Nouis
23 février 2021 - Bach - hautbois Concerto in F major BWV 1053r
22 février 2021 - Matthieu 20, 1-15 - pasteur Laurent Schlumberger
21 février 2021 - Bonhoeffer - le courage d'une conviction
20 février 2021 - L'inceste - Antoine Nouis
19 février 2021 - "Que tous soient un"
18 février 2021 - Les protestants et la laïcité à la française
17 février 2021 - La boussole n° 43
16 février 2021 - 2 Samuel 24 - pasteur Laurent Schlumberger
15 février 2021 - Marc 1 ; 40-45 - pasteur Valérie Mali
14 février 2021 - De quoi Dieu nous sauve-t-il ? pasteur Louis Pernot
- Ik heb een Heiland - cantique n° 411 - Si vous saviez quel Sauveur je possède
13 février 2021 - Qu'est ce que le protestantisme ? Pasteurs Fl. Blondon et L. Pernot
12 février 2021 - La séparation des églises et de l'état - loi 1905 - Jean-François Zorn
11 février 2021 - Servir Dieu en étant femme - entretien avec Mary Cotes, pasteur baptiste anglaise
10 février 2021 - La boussole n° 42
09 février 2021 - prédication - pasteur Valérie Mali - 7 février
08 février 2021 - Dieu nous sauve-t-il et de quoi ? - pasteur Louis Pernot
07 février 2021 - Tu me veux à ton service - cantique 427
06 février 2021 - Qu'est-ce que la prière ? - pasteur Louis Pernot
05 février 2021 - Penser la laïcité - pasteur Antoine Nouis
04 février 2021 - La boussole n° 41
03 février 2021 - La lumière du monde (sermon sur la montagne) - pasteur Louis Pernot
02 février 2021 - Le prophète Elie - pasteur Laurent Schlumberger
01 février 2021 - Marc 1 : 21-28 - Pasteur David Mackain - La Tremblade - Texte de la prédication
31 janvier 2021 - Eén naam is onze hope - L'Eglise fondée en Jésus-Christ caanttique 36-17 et mélodie du 448 - The Church's One Foundation - Die Kirche steht gegründet
30 janvier 2021 - l'inceste - pasteur Antoine Nouis
- la loi sur le séparatisme - voir aussi en page d'accueil du site
29 janvier 2021 - Qui sont Dieu et Jésus ? - pasteur Louis Pernod
28 janvier 2021 - Qu'est-ce qu'une vie réussie ? pasteur Laurent Schlumberger
- redécouvrez David et ses psaumes (dont 1Sam 16, 14-13 ; Ps 13 ; Ps 38 ; Ps 58 ; Ps 16 ; Ps 15) - pasteur Laurent Schlumberger
27 janvier 2021 - La boussole n° 42
- Le protestantisme alerte et conteste - Fédération Protestante de France
26 janvier 2021 - Miracle en direct - pasteur Christian Baccuet
- In dir ist Freude (orgue et chorale virtuelle) - Nos coeurs te chantent cantique n° 255
25 janvier 2021 - Jésus est-il le chemin, la vérité et la vie ? - pasteur Louis Pernod
- Marc 1 ;14-20 - pasteur Valérie Mali
24 janvier 2021 - Chrétiens d'Orient, 1000 ans d'histoire (1ère partie)
23 janvier 2021 - hymne à la nuit - J. Ph Rameau
22 janvier 2021 - l'nterprétation de la Bible - pasteur Florence Blondon
21 janvier 2021 - Wat God doet dat is welgedaan - dans nos cantiques mélodie du 582 et du 47-10 - cantate WV100 de Bach - variations de Pachelbel
20 janvier 2021 - La boussole n° 39
19 janvier 2021 - La semaine de l'unité des chrétiens - Antoine Nouis
18 janvier 2021 - Personne n'est exclu - Matthieu 15:21-28 - pasteur Vincent Schmid, Genève
17 janvier 2021 - prédication 1 Samuel 7 - pasteur Laurent Schlumberger
16 janvier 2021 - Les miracles de Jésus et les paraboles - pasteur Louis Pernot
15 janvier 2021 - Les mystères de l'Arche perdue" - pasteur Florence Blondon
14 janvier 2021 - Vive les femmes pasteurs ! pasteur Jérôme Cottin
13 janvier 2021 - La vie éternelle - catéchisme 3° année - Pasteur Louis Pernod
12 janvier 2021 - Séparatismes - Fédération Protestante de France
11 janvier 2021 - Prédication - Marc 1 :7-11 - pasteur Valérie Mali
- 'Tel que je suis - cantique Arc en ciel n° 420
10 janvier 2021 - Causons - article de Réforme - Marion Muller-Colard
9 janvier 2021 - Dank dank nu allen God - arc en ciel n° 249 Béni soit le Seigneur
7 - 8 janvier 2021 - Pasteur, un métier en péril
6 janvier 2021 - La Cause, un siècle de raisons
5 janvier 2021 - Ecoute, entends la voix de Dieu - cantique arc en ciel 239
4 janvier 2021 - La boussole n° 32
3 janvier 2021 - Brillante étoile du matin - cantique arc en ciel n° 367 - anciennes paroles
2 janvier 2021 - 2021 - choisir l'espérance - Eglise Protestante Unie de France
1er janvier 2021 - Vœux 2021 le sel et la grâce - Antoine Nouis
archives
respectons les consignes pour la sécurité des autres et pour la nôtre.